Política de Uso Aceptable
Fecha de Entrada en Vigor: [Por determinar — pendiente de la fecha de lanzamiento]
Versión: 1.0 (Borrador)
Última actualización: 29 de abril de 2026
Idioma. Este documento se proporciona en inglés. En caso de discrepancia entre esta versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
1. Introducción
1.1 Propósito
Esta Política de Uso Aceptable (la «AUP» o «Política») define las conductas prohibidas en el uso del Servicio operado por Resource Control Suite LLC («TGN», «nosotros», «nos» o «nuestro»). La AUP se incorpora a los Términos de Servicio por referencia y forma parte del Contrato entre el Usuario y TGN.
1.2 A Quién Se Aplica
Esta Política se aplica a cualquier persona que acceda al Servicio o lo utilice, incluidos el sitio web tgntrading.com, el panel, los Expert Advisors descargables, el Agente IA y cualquier otra funcionalidad ofrecida por TGN. Los términos en mayúscula no definidos aquí tienen los significados asignados en los Términos de Servicio.
1.3 Aceptación
Al utilizar el Servicio, usted acepta cumplir con esta Política. El incumplimiento de cualquier disposición de esta Política puede dar lugar a la suspensión o cancelación inmediata de su Cuenta conforme a la Sección 17 de los Términos de Servicio, sin derecho a reembolso de las Tarifas prepagadas en los casos previstos en dicha sección.
2. Conductas Prohibidas — Regla General
Usted se compromete a NO utilizar el Servicio:
- (a) De forma contraria a la ley aplicable;
- (b) De forma contraria a estos Términos, esta Política o cualquier otra política de TGN;
- (c) De forma que infrinja los derechos de terceros (incluidos derechos de propiedad intelectual, de privacidad, contractuales o reputacionales);
- (d) De forma que pueda causar daño a TGN, a otros Usuarios, Subencargados, Brókeres, PropFirms o al público en general.
Las siguientes secciones desarrollan conductas prohibidas específicas, sin agotar la regla general anterior.
3. Prohibiciones Relacionadas con el Trading
3.1 Gestión de Capital de Terceros
Usted NO PODRÁ utilizar el Software para operar cuentas de trading que no sean suyas, ni para gestionar capital perteneciente a otra persona física o jurídica. Esto incluye, sin limitación:
- (a) Acuerdos de gestión de dinero en los que usted opere el capital de un tercero a cambio de comisión, fee por resultados, profit split o cualquier otra contraprestación;
- (b) Operación de cuentas de familiares, amigos, socios, clientes o cualquier otro tercero, incluso a título gratuito;
- (c) Cuentas en las que usted figure como titular formal pero el beneficiario económico real sea otra persona;
- (d) Fondos de inversión, clubes de inversión, sindicatos, trusts o vehículos colectivos;
- (e) Servicios de copy trading prestados por usted a terceros utilizando el Software como infraestructura;
- (f) Programas de social trader, provisión de señales a terceros, MAM/PAMM o similares.
Nota: El copy trading entre cuentas de su propia titularidad y para su exclusivo beneficio económico está permitido y es una funcionalidad esencial del Servicio.
3.2 Manipulación de Mercado
Usted NO PODRÁ utilizar el Servicio en relación con prácticas de manipulación de mercado o conductas abusivas, incluidas, sin limitación:
- (a) Wash trading (operaciones cruzadas consigo mismo o con partes vinculadas);
- (b) Spoofing (introducción de órdenes sin intención real de ejecutar);
- (c) Layering (estratificación de órdenes para crear una falsa apariencia de liquidez);
- (d) Pump and dump;
- (e) Front-running de órdenes de terceros;
- (f) Insider trading;
- (g) Difusión de información falsa o engañosa con efectos de mercado;
- (h) Cualquier otra práctica calificada de abusiva por reguladores como la SEC, CFTC, FCA, ESMA, BaFin, CNMV, CVM u otra autoridad competente.
3.3 Infracción de Reglas del Bróker o PropFirm
Usted NO PODRÁ utilizar el Servicio infringiendo las reglas, términos, condiciones o políticas de su Bróker o PropFirm. Sin agotar:
- (a) Si su Bróker prohíbe los expert advisors, no debe utilizar el Software con ese Bróker;
- (b) Si su PropFirm prohíbe el trading full-auto, debe configurar el Servicio en modo Advisor o Semi-Auto;
- (c) Si su PropFirm prohíbe operar durante noticias de alto impacto, debe activar el correspondiente filtro de noticias;
- (d) Si su PropFirm prohíbe hedging, no debe abrir posiciones opuestas en cuentas vinculadas;
- (e) Cualquier otra restricción documentada por el Bróker o la PropFirm.
Importante: TGN no audita en tiempo real las reglas de cada Bróker o PropFirm. El cumplimiento es responsabilidad exclusiva del Usuario. Véase la Sección 11 de los Términos de Servicio (Aviso sobre PropFirms) y la Sección 5 del Descargo de Responsabilidad de Riesgo.
3.4 Trading con Capital Ilícito
Usted NO PODRÁ utilizar el Servicio con capital procedente de actividades ilícitas o sujeto a sospecha de blanqueo de capitales o financiación del terrorismo. TGN se reserva el derecho de cooperar con las autoridades competentes y de suspender la Cuenta ante sospecha razonable.
4. Prohibiciones Relacionadas con el Software
4.1 Ingeniería Inversa
Usted NO PODRÁ:
- (a) Desensamblar, descompilar ni realizar ingeniería inversa del Software, salvo en la medida expresamente permitida por la ley aplicable pese a esta prohibición;
- (b) Extraer, replicar ni derivar la lógica de las estrategias del Software;
- (c) Desproteger ficheros
.ex5, .ex4, binarios o cualquier otro componente compilado;
- (d) Eludir mecanismos de licencia, comprobaciones de Suscripción o validaciones de Cuenta del Software.
4.2 Redistribución y Comercialización
Usted NO PODRÁ:
- (a) Distribuir, revender, sublicenciar, alquilar, prestar ni ceder el Software a terceros;
- (b) Publicar el Software en repositorios públicos (GitHub, GitLab, Telegram, Discord, foros) o privados accesibles a terceros;
- (c) Compartir las credenciales de su Cuenta con terceros;
- (d) Crear productos derivados del Software con fines comerciales;
- (e) Ofrecer servicios de configuración, instalación, soporte o formación del Software a título oneroso sin acuerdo previo por escrito con TGN;
- (f) Utilizar el Software como base para construir un servicio competidor.
4.3 Modificación
Usted NO PODRÁ modificar el Software, sus ficheros de configuración firmados, sus mecanismos de telemetría ni sus comprobaciones de licencia. Las configuraciones expuestas al Usuario en la interfaz son las únicas modificaciones permitidas.
4.4 Uso Excesivo o Abusivo de Recursos
Usted NO PODRÁ:
- (a) Ejecutar el Software en cantidades de cuentas, terminales o instancias paralelas que superen los límites de su plan de Suscripción;
- (b) Generar volúmenes de llamadas a la API del Servicio, al servidor de copy o al backend de TGN que superen los límites razonables documentados;
- (c) Sobrecargar deliberadamente la infraestructura de TGN o de los Subencargados.
5. Prohibiciones Relacionadas con el Agente IA
5.1 Uso Indebido del Agente
Usted NO PODRÁ utilizar el Agente IA:
- (a) Para generar contenido ilegal, difamatorio, fraudulento, sexualmente explícito o que incite al odio o la violencia;
- (b) Para llevar a cabo ataques de prompt injection, jailbreaking o evasión de salvaguardas del modelo subyacente;
- (c) Para extraer prompts del sistema, instrucciones internas o información confidencial sobre la implementación;
- (d) Para generar grandes volúmenes de outputs con fines de scraping, mirroring o entrenamiento de modelos competidores;
- (e) Para suplantar a TGN, a sus empleados o afiliados;
- (f) Para producir asesoramiento financiero personalizado que se redistribuya luego a terceros como tal;
- (g) Para automatizar consultas masivas más allá del uso humano razonable previsto en su plan.
5.2 Sin Confianza en los Outputs
Conforme a la Sección 6 del Descargo de Responsabilidad de Riesgo, usted NO PODRÁ presentar los outputs del Agente IA como asesoramiento financiero personalizado de TGN, ni redistribuirlos como tal a terceros.
5.3 Consumo Justo de Créditos
Cuando se aplique un sistema de créditos o cuota mensual, usted NO PODRÁ intentar eludir, manipular o explotar errores del contador de consumo.
6. Prohibiciones de Seguridad
Usted NO PODRÁ:
- (a) Acceder o intentar acceder a Cuentas de otros Usuarios, a sistemas internos de TGN o de Subencargados sin autorización;
- (b) Realizar pruebas de penetración, escaneos de vulnerabilidades o análisis de seguridad del Servicio sin acuerdo previo por escrito con TGN (un eventual programa de bug bounty regularía este caso);
- (c) Introducir malware, virus, troyanos, ransomware, exploits o cualquier código destinado a dañar el Servicio o los sistemas de los Usuarios;
- (d) Realizar ataques de denegación de servicio (DoS, DDoS) o de saturación;
- (e) Realizar ataques de credential stuffing, fuerza bruta o diccionario contra los mecanismos de autenticación;
- (f) Capturar tráfico, paquetes o datos no destinados a usted;
- (g) Eludir o intentar eludir limitaciones técnicas, controles de acceso, IP allow-listing, geo-bloqueo o cualquier otra medida de seguridad;
- (h) Suplantar a otro Usuario, a un empleado de TGN o a un Subencargado.
7. Prohibiciones Relacionadas con el Contenido
7.1 Contenido Generado por el Usuario
Al interactuar con el Servicio (tickets de soporte, conversaciones con el Agente IA, formularios, comunidad en su caso, contenido de track-record opt-in), usted NO PODRÁ publicar, transmitir o compartir contenido que:
- (a) Sea ilegal, difamatorio, fraudulento, calumnioso, obsceno o pornográfico;
- (b) Acose, intimide o amenace a otros;
- (c) Contenga apología de la violencia, del terrorismo o del odio;
- (d) Infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros;
- (e) Divulgue información personal de terceros sin consentimiento (doxing);
- (f) Contenga datos de tarjeta de crédito, contraseñas, claves API u otra información sensible cuya divulgación pueda perjudicar a otros;
- (g) Promueva esquemas piramidales, marketing multinivel agresivo o señales de trading «garantizadas»;
- (h) Suplante a un tercero o tergiverse su afiliación;
- (i) Sea spam o publicidad no solicitada;
- (j) Contenga código malicioso o enlaces a sitios maliciosos.
7.2 Contenido Educativo y Transcripciones
El Servicio incluye contenido educativo (incluidas transcripciones, glosario, tips). Usted NO PODRÁ:
- (a) Reproducir dicho contenido fuera del Servicio sin atribución y autorización cuando proceda;
- (b) Reivindicar la autoría de dicho contenido;
- (c) Modificar dicho contenido y redistribuirlo como propio.
Para reclamaciones de derechos de autor, véase la Política DMCA.
8. Prohibiciones de Marketing y Suplantación
Usted NO PODRÁ:
- (a) Utilizar la marca, logotipos, capturas de producto o materiales de TGN en su propio marketing sin autorización escrita;
- (b) Sugerir afiliación, alianza, patrocinio o respaldo por parte de TGN cuando no exista;
- (c) Crear sitios web, perfiles de redes sociales o canales que se hagan pasar por TGN o su fundador;
- (d) Adquirir dominios, handles o keywords con la marca TGN, «TGN Trading», «tgntrading» o variantes confusamente similares con fines de cybersquatting o competencia desleal;
- (e) Referirse a los resultados del Servicio en marketing de terceros sin las advertencias de «resultados pasados no garantizan resultados futuros» idénticas a las del Descargo de Responsabilidad de Riesgo;
- (f) Atribuir a TGN la generación de garantías de beneficio.
9. Prohibiciones Jurisdiccionales y de Sanciones
Usted NO PODRÁ utilizar el Servicio si:
- (a) Reside en un país sujeto a embargo o sanciones del Gobierno de Estados Unidos (OFAC), la Unión Europea, las Naciones Unidas o el Reino Unido;
- (b) Aparece en listas de Personas Sancionadas (SDN list, EU Consolidated List, UN Sanctions List, UK HMT Sanctions List);
- (c) Su uso del Servicio infringe la legislación de control de exportaciones (ITAR, EAR, EU Dual-Use Regulation);
- (d) Su uso requiere autorización regulatoria de la que usted no dispone (asesoramiento financiero, gestión de inversiones, broker-dealer);
- (e) La operación de software de trading automatizado está prohibida o requiere autorización en su jurisdicción y usted no la ha obtenido.
10. Consecuencias del Incumplimiento
10.1 Acciones a Disposición de TGN
En caso de incumplimiento de esta Política, TGN podrá adoptar, sin orden particular y a su entera discreción, una o varias de las siguientes medidas:
- (a) Aviso escrito solicitando la subsanación;
- (b) Suspensión temporal de la Cuenta o de funcionalidades específicas;
- (c) Cancelación definitiva de la Cuenta, conforme a la Sección 17 de los Términos de Servicio;
- (d) Sin reembolso de las Tarifas prepagadas, en los casos previstos en la Sección 17.5 de los Términos de Servicio;
- (e) Retirada de contenido infractor;
- (f) Notificación a Subencargados afectados (p. ej., Stripe en caso de chargebacks fraudulentos);
- (g) Notificación a las autoridades competentes cuando lo exija la ley o cuando la conducta constituya delito;
- (h) Acciones legales por daños, indemnización o medidas cautelares;
- (i) Bloqueo técnico de la Cuenta, IP, dispositivos o métodos de pago asociados.
10.2 Sin Renuncia
El no ejercicio de alguna de estas acciones en un caso específico no implica renuncia a su ejercicio en casos futuros.
10.3 Reincidencia
La reincidencia de infracciones, incluso de menor gravedad individual, podrá tratarse como una infracción agravada.
11. Denuncia de Infracciones
11.1 Cómo Denunciar
Si detecta o sospecha una infracción de esta Política — por parte de otro Usuario, de un tercero que suplante al Servicio o de cualquier otra fuente — puede notificarlo a:
legal@tgntrading.com
Por favor, incluya:
- Descripción detallada de la conducta;
- Evidencias (capturas, URLs, identificadores, fechas);
- Sus datos de contacto (opcional, recomendado para seguimiento).
11.2 Confidencialidad del Denunciante
Trataremos las denuncias hechas de buena fe con confidencialidad razonable y sin represalias contra el denunciante. La identidad del denunciante no se divulgará al sujeto denunciado, salvo cuando la ley lo exija.
12. Relación con Otros Documentos
Esta Política se complementa con, y se interpretará conjuntamente con:
En caso de conflicto entre esta Política y los Términos de Servicio, prevalecerán los Términos de Servicio.
13. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política periódicamente para reflejar cambios en el Servicio, en la regulación o en patrones de abuso identificados. La fecha «Última actualización» en la cabecera indica la revisión más reciente. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico a la dirección de la Cuenta y mediante un banner in-product al menos treinta (30) días antes de que surtan efecto. El uso continuado del Servicio tras la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de la versión revisada.
14. Contacto
Para preguntas sobre esta Política, contacte:
- Resource Control Suite LLC
- Email: legal@tgntrading.com
- Postal: [DIRECCIÓN REGISTRADA — pendiente de la constitución de la LLC], Wyoming, USA
